復活祭（パスクワ）とパスクエッタとお花見散歩

みなさん、１ヶ月ほどご無沙汰していました～。

お休みしている間にも、訪問してくださった方、ありがとうございました！

そして、時もカーニバルの時期（今年は、１月末でしたが）から
復活祭（英：Easterイースター/伊：Pasquaパスクワ）へと変わりました。

少しの間、日本に帰国してましたので、
また、追って、日本滞在の様子なども振り返って、綴っていきたいと思います。

---

ところで、今回は先日終わった復活祭とパスクエッタのことなどを。

復活祭は、

「磔になって亡くなったイエス・キリストが３日目によみがえったことを記念する日」

ということで、キリスト教的には、キリストが生まれたとされるクリスマスよりも
重要視されるといいます。

イタリアのことわざに、

Natale con i tuoi e Pasqua con chi vuoi.

（ナターレ　コン　イ　トゥオイ　エ　パスクワ　コン　キ　ヴオイ）

クリスマスは家族と、復活祭は恋人と（もしくは、好きな/望む人と）

というフレーズがありますが、

イタリア人の動向を見ていると、どちらも家族と食事会をしたり、
その当日には家族（や親戚）と一緒に過ごすけど、
前後の日程で親しい人たちと集まる機会を持つ人が多いと思います。

どちらにしても、食べて飲んでしゃべって、また、食べて飲んでしゃべって…が多いのですが（笑）

こういう大きな祝祭日の前後は、
全体的に長期休暇や連休を取るものだったり、取りやすいものだったりするので、
家族から離れたところに暮らす人にとっては、やはり再会する機会になるんでしょうね。

宗教的な意味合いなどは異なりますが、
機会としては、日本のお正月やお盆のようなイメージでしょうかね～。

そして、翌日の月曜日は、イタリア語では、

Lunedi’ dell’ Angelo(ルネディ　デル　アンジェロ/天使の月曜日)、

もしくは、

Lunedi’ di Pasqua（ルネディ　ディ　パスクワ/復活祭の月曜日）

Pasquetta（パスクエッタ）

と呼ばれ、

宗教的には

「キリストの墓へ足を運んだ女性たちが、キリストの復活を告げる天使との出逢いを祝した日」

だそうです。

戦後、復活祭のお祭りを延長する目的で、政府によって国民の祝祭日とされました。
（クリスマス翌日もイタリアでは祝祭日ですが、同様の理由だそうです。）
（ちょっと、ハッピーマンデーみたい？）

復活祭当日は、家やレストランなどで食事をすることが多いのに対して、
翌日パスクエッタには、一般的には、家族や親戚や親しい人たちと、野外でピクニックをしたり、
田舎（自然のあるところ）へ行楽に出かけたり、と屋外での活動が主です。

ということで、わたしもパスクエッタには、ぶらっとお花見散歩してみました。（＾＾）

日本でも、先週、東京や他の暖かい地域でも桜の開花宣言がされたそうですが、
ここリグーリアでは、わたしが戻ってきた頃にはすでに咲いていた模様で、
早く見に行かないと、見時を逃してしまいそうでした！

この木は、いわゆる日本の桜と同じ種なんです（って）！

まあ、日本で見られる桜も色々な種類があると思いますが、
たしかに、この木は花の薄桃色といい、幹の感じといい、日本でなじみのある桜です。

他の木の桜は、けっこう白っぽいんですよね～。

そんなことを以前に日本の人を話していたら、
「日本でも、白っぽい桜も多いよ。」と言われましたが、どうなんでしょうかね～。

日本のように、群生していないので、本当にお散歩をしながら桜の木を眺めていく感じなのですが、
やはりお散歩している地元の人や電車や車に乗ってやって来た人たちとすれ違う中で、
立ち止まって桜を眺める人、ましてや、わたしのように写真を撮る人には出会わなかったです（笑）

ああ、わたしって日本人なんだなぁーって思う瞬間でした！
（見知らぬ彼らに、わたしが「日本人」であることは、分かったかな？？？）

日が長くなってきたので、
遅いランチの後、もう夕方とも言える時間にお散歩に出かけたのですが、

駅では、すんごーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーい人人人…でした！！！

大型イベントとか有名アーティストのコンサート、はたまたプロ野球観戦（サッカーでもいいのですが）の帰りかっ！ってぐらい、ホームが混雑していてギョッとしました。

わたしの想像としては、海を見ながら浜辺で日向ぼっことか、
広い公園やプロムナードをのんびりお散歩したんだろうな～、ってところですね。

（ただ、残念なことに、その公園、ピクニックは禁止なんだけど。ガクッ）

桜が目的だった人はいないだろうな～。

ところで、復活祭は基本的に「春分の日の最初の満月の次の日曜日」（ややこしいですねー）
に祝われるということで、年によって日付が変わる移動祝日なのですが、
（また、西方教会と東方教会で日付が異なる年もありますが）

わたし、昨年もパスクエッタにお花見散歩したんですよね。

４月９日だったんですけど。

今年は２週間以上も早いけど、桜の開花も早かったのかな？

－おまけ－

日本で仕入れてきた桜グッズの数々。

こちらでは、特に桜を重要視はしていないから、
普通には、こういうものが売っているのは見かけないですよね～。

色々なタイプの入浴剤、ソープ、桜の塩漬け（桜湯や桜茶などに）、桜ショコラ、
奥のは羊毛ではないけど、毛糸。桜とは関係ないけど、色が類似するので入れてみました。
頼まれものなのですが、こういう糸はこちらにはないのかな？

とりあえず、桜をちょっとでも味わえて、余は満足じゃ～♪　(^0~)

↓ポチッと、応援クリックしてくださったら嬉しいです。

人気ブログランキングへ

（↑イタリアをはじめ、他のヨーロッパ情報ブログ他が検索できます。）

イタリア（海外生活・情報） １０位 / ９６人中

ヨーロッパ（海外生活・情報）５６位 / ４０６人中

↓こちらも参加しています～。ポチッと応援してくれたら嬉しいです。
（ただし、携帯でご覧になられている方は、パソコン用画面からのクリックのみ
　ポイントとして反映されるそうです。。）


にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ(文字をクリック)

携帯でご覧の方は↓こちらからどうぞ。
海外生活ブログ イタリア情報

PVアクセスランキング にほんブログ村

ただいま、

イタリア情報１０位/４６１サイト中

ありがとうございます☆☆

YahooIDをお持ちの方だけしか投票できないのですが・・・

お気に召しましたら＆気が向きましたら、↑↓上下の「ナイス！」ボタン押してやってくださいませ