FC2ブログ
jacquelinege

2020年応援ソング〜♪♪「パプリカ」米津玄師

peperone_giallo_rosso190923

peperoni rosso e giallo
赤パプリカ&黄パプリカ

とろけるペペロナータ⬇の際に使用したパプリカですが、

実は、お店で目にした時に、思ったことは、

これは、米津くんの「パプリカ」掲載記事のアイキャッチ画像用ね!


そういうわけで、こちらを⬇




パプリカ(2018) 米津玄師



夏が来る 影が立つ あなたに会いたい

見つけたのはいちばん星

明日も晴れるかな


喜びを数えたら あなたでいっぱい

帰り道を照らしたのは

思い出のかげぼうし


実は、日本·日本の文化·日本語などに関心があるイタリア人グループに

米津玄師氏について紹介し、

まずはこちらの「パプリカ」のMVを観てもらいました。

今、日本で人気があるアーティストで、

Youtubeの視聴数も非常に多く、

作詞·作曲以外にも、絵も描いて、ダンスもすると。


こちらのアニメーションは、加藤隆氏作品で、

ご本人画ではありませんが、

アニメーションのビデオというのも、

惹き付けやすいという点を考慮しました。




このイタリア人のグループの構成は、

(20?)30代〜70代男女で、

日本のアニメ·マンガで育っだ、

宮崎アニメが好き、

北斎(浮世絵)が好き、

日本文学が好き、村上春樹作品が好き、

日本映画に興味がある、

日本に旅行で行った、

いつかは日本を訪れたい、

日本料理が好き、

などの嗜好があり、

中には、グラフィックデザイナーや画家の人もいました。









2020年の応援ソングであるということも、

話題性があり、

最初の曲として紹介しやすい点でした。


ご本人が歌っている前述のアニメバージョンに続いて、

こちらの子どもユニットFoorinが歌って、踊っているバージョンも

紹介しました。

外国語の歌として、どちらが聴き取りやすいのかは、

これから確認していくところですが、

こちらは、子どもたちも歌えているというビデオですので、

個人的には、合わせやすい、歌いやすいかなぁと思いました。

(自分でも、家で一緒に歌って、歌い比べてみました〜(^^♪)






こちらは、ガチャピン&ムックが

歌って、踊っているバージョン。

まだ、紹介しておりませんが、

日本の有名なキャラクターを紹介するという意味では、

よいかもしれませんね。

わたしが直接紹介している対象の人たちは、

基本的に大人ですが、
(別の機会には、もう少し若年層にも紹介しようかと思っていますが)

なんなら、お子さんやお孫さんと一緒にもどうぞ〜

と。





peperone_giallo_rosso3_190923


パプリカ 花が咲いたら

晴れた空に種を蒔こう

ハレルヤ 夢を描いたなら

心遊ばせあなたにとどけ

 

本当は、パプリカ自体よりも、

パプリカの花の画像があった方がよかったのだろうなぁ、

と思わないでもないですが…



peperone_giallo_rosso2_190923





米津玄師オフィシャルサイト



過去の米津玄師作品に関する記事·写真はこちら⬇で。




追伸 : 

今回の日本の台風で被害が出ている地域の方々へ

心よりお見舞い申し上げます。

避難されていらっしゃる方や孤立している地域も出ているとのことですが、

早々に復旧されますように。




↓ポチッと、応援クリックしてくださったら嬉しいです☆



イタリア(海外生活・情報) 13位 / 80人中 

ヨーロッパ(海外生活・情報) 48位 / 502人中 



↓こちらにも参加しています~。ポチッと応援してくれたら嬉しいです☆
(携帯でご覧になられている方は、お手数ですが、
 パソコン用画面からクリックしていただければ幸いです)



携帯でご覧の方は↓こちらからもどうぞ。
海外生活ブログ イタリア情報




ただいま、

イタリア情報 9位/539サイト中 

イタリア情報 人気ランキング PVアクセス順 4 位/15サイト中 

ご訪問いただいたみなさんのおかげです!


ありがとうございます☆☆








お気に召しましたら&気が向きましたら、↓下の拍手ボタン押してやってくださいませ☆
関連記事
スポンサーサイト



jacquelinege
Posted byjacquelinege

Comments 2

There are no comments yet.

キアラ  

こんばんは~。

この『パプリカ』も1度聴いたら、しばらく残りますね~(*^^*)

ガチャピン&ムックが踊っているバージョンは観た事がなかったです!!
というか、ガチャピン&ムックを久しぶりに見ました気がします。

踊りを覚えたくなりますね(´艸`*)

2019/10/13 (Sun) 22:05
jacquelinege

Jacqueline  

To キアラさん

日本に普段いないので、どのぐらい普通に耳に入ってくる機会があるのか分からないのですが、『パプリカ』はネットニュースで子どもからシニア世代までによくなじまれて、歌われている…というように読んで、知りました〜。
ガチャピン&ムック、ポンキッキーズが終了しても?活躍しているんだなぁ〜と(笑)

紹介したイタリア人グループにも、なんだったら振り付けも覚えられるよ〜と言いました(^^♪
もう少し前だったら、姪っ子が踊っていそうな気がしましたが、もうお受験で忙しそうで、それどころではなさそうです、、(^^ゞ

2019/10/14 (Mon) 15:54

Leave a reply