FC2ブログ
jacquelinege

この夏初のスイカ♪と地方による呼び名の違い。




cocomero/anguria

スイカ


この夏、はじめてのスイカ。

おそらく、6分の1ぐらいで、1.80ユーロほど。

価格表示のシールには、cocomeroの記載がありましたが、

個人的には、スイカはanguriaの単語がまず思い付くなぁ、

と思っていたら、

cocomeroは、主にイタリア中部で、

anguriaは、イタリア北部、サルデーニャで使用される単語だそうで、

イタリア南部では?b>melone d'acqua埜討个譴襪海箸眤燭い修Δ任后?br />


リグーリアでは、patecaと呼ばれることもあるとのことですが、

フランス語のpastequeから来ていて、

フランス語の方はまた、ポルトガル語のpatecaやアラビア語から来ているとのこと。

(Wikipediaイタリア語版より)











夏の風物詩、スイカで水分補給☆












↓ポチッと、応援クリックしてくださったら嬉しいです。



(↑イタリアをはじめ、他のヨーロッパ情報ブログ他が検索できます。)




イタリア(海外生活・情報) 12位 / 92人中 

ヨーロッパ(海外生活・情報) 59位 / 359人中 




↓こちらも参加しています~。ポチッと応援してくれたら嬉しいです。
(ただし、携帯でご覧になられている方は、パソコン用画面からのクリックのみ
 ポイントとして反映されるそうです。。)


にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ(文字をクリック)

携帯でご覧の方は↓こちらからどうぞ。
海外生活ブログ イタリア情報





ただいま、

イタリア情報 13位/503サイト中

イタリア情報 人気ランキング PVアクセス順 7位/24サイト中 

ご訪問いただいたみなさんのおかげです!


ありがとうございます☆☆






YahooIDをお持ちの方だけしか投票できないのですが・・・

お気に召しましたら&気が向きましたら、↑↓上下の「ナイス!」ボタン押してやってくださいませ
関連記事
スポンサーサイト



jacquelinege
Posted byjacquelinege

Comments 0

There are no comments yet.

Leave a reply