Archive2019年11月 1/9
-
pandoro farcito con crema pistacchio e nocciola,ricoperto di cioccolato al latte e decorato con granella di pistacchi caramellati ピスタチオ＆ヘーゼルナッツクリーム入りパンドーロミルクチョココーティング＆キャラメルピスタチオ小粒仕上げpandoro maxiciok pistamcchho ＆ nocciola di Balocco スーパーでクリスマスに向けて、パネットーネやパンドーロなど、イタリアのクリスマス菓子が山積みで売り出され...
-
2019年11月29日 0
il nuovo treno Pop新しい電車・ポップ１１月の半ばに、初めて乗った・見た新しい種類の車両Popです☆普通の在来線ですよ。でも、新しくてピカピカしていて綺麗なので、ちょっと特別っぽく見えますね〜(^^♪車窓が従来の車両よりも大きめで、採光性の良さが考慮されたそうです。まあvivalto(ヴィヴァルト)もそうですが、新しい車両には、PC・タブレット・携帯用にコンセントがあって、電源から充電することが可能です！これ、普通電...
-
2019年11月29日 0
買い物途中…というよりは、飼い主さんは、お店の人と知り合いで、散歩途中におしゃべりで道草というところかな？↓ポチッと、応援クリックしてくださったら嬉しいです☆人気ブログランキングへイタリア（海外生活・情報） １０位 / ７９人中 ヨーロッパ（海外生活・情報) ３７位 / ５０２人中 ↓こちらにも参加しています～。ポチッと応援してくれたら嬉しいです☆（携帯でご覧になられている方は、お手数ですが、 パソコン用画面...
-
2019年11月29日 2
fusilli al pesto di rucolaフジッリ・アル・ペスト・ルッコラ(ルッコラのペストのフジッリ)ショートパスタの中でもわたしの好きなねじねじパスタのフジッリ♪ペスト・ジェノヴェーゼの材料は７つ、バジリコ(バジル)、ニンニク、(岩)塩、パルミジャーノ・レッジャーノ(チーズ)(もしくは、グラーナ・バダーノ)、ペコリーノ(チーズ､羊乳使用)、オリーブオイル、松の実。ルッコラのペストはそれのアレンジで、特にリグーリア・ジェノヴ...
-
2019年11月28日 0
gelato alla panna ripieno di gelato al caffe' ricoperto con granella di meringaパンナ(生クリーム)のジェラート☆コーヒージェラート入りメレンゲコーティングTartuffo Bianco di fiorfiore Coopタルトゥッフォ・ビアンコ By.fiorfiore Coopタルトゥッフォ・ビアンコは、白トリュフの意味ですが、 ドルチェ名だったらこんな内容のスイーツです。ホワイトチョコ使用のスイーツ場合もあるでしょう。ちなみに、タルトゥッフォ・...
-
2019年11月28日 0
vetrina con due tipi di abito da sposa２種類のウェディングドレスのショーウィンドー左側のドレスは総レースで、ボディコンシャスに背中が大幅に開いている大人なタイプのデザイン。それに対して、右側のドレスは、半袖パフスリーブに、軽やかでやわらかいラインのスカートと、愛らしい雰囲気を醸し出していますね☆ここ数年、イタリア、アメリカのドレスブティックに、一般の新婦候補者とその家族・親戚・友人が、ウェディング...
-
2019年11月27日 0
statua di volpe colore di vinoワインカラーのキツネ像あるレストランのエントランスに突如、出現！キツネですよね？？(犬やオオカミではなくて？)↓ポチッと、応援クリックしてくださったら嬉しいです☆人気ブログランキングへイタリア（海外生活・情報） １０位 / ７９人中 ヨーロッパ（海外生活・情報) ３９位 / ５０２人中 ↓こちらにも参加しています～。ポチッと応援してくれたら嬉しいです☆（携帯でご覧になられている方は...
-
2019年11月27日 2
canederli con speck al burroスペック(燻製ハム)入りカネーデルリのバターソテーカネーデルリは、簡単にいうと、パンのお団子という感じですが、こちらも、オーストリアと国境を境にし、昔はオーストリアだったエリアもあるトレンティーノ・アルト・アディジェの郷土料理⬇です☆https://jacquelinege.blog.fc2.com/blog-entry-4006.html?q=%E3%82%AB%E3%83%8D%E3%83%BC%E3%83%87%E3%83%AB%E3%83%AA上のリンク記事でボルツァーノ料...
-
2019年11月26日 0
montagne coperte con neve雪化粧の山々先週水曜日の景色。その後、大雨で雪は消えたと思われます。この日に会った友人が、「モンテ・フジ、見た！？」と聞くので、何のことかと思ったら、こんな風に雪化粧の山を「モンテ・フジ(富士山)」と比喩したらしいです(^^ゞところで、外国では富士山を「フジヤマ」と呼ぶ人が多いですが、日本の敬称「さん」を知っでいる人の中には、日本人は丁寧なので「フジさん」と、山の名称に「さん」...
-
2019年11月26日 0
vetrina con vestiti rosa e neriピンクXブラックのアウトフィットのショーウィンドーあるセレクトショップの離れのショーウィンドー。ピンクもブラックと合わせることで、甘みが引き締められた雰囲気になりますね〜。 ブーツ？レインブーツ？またしても、ハート柄のアイテム発見！ハートはチョコレート色なのか？ブラックなのか？ チョコレートカラーXピンクもカワイイですよね〜〜〜(*´∀｀)わたし用のタイプではないですが。。...
