fc2ブログ

Jacqueline a Genova(ジェノヴァ)

jacquelinege

Archive2012年03月10日 1/1

  • ほくほく肉じゃが♪
    2012年03月10日 2

    国際女性デーの記事で、2006年の国際女性デーの機会に、女性と男性のための多文化交流パーティーが行われた・・・(↑イベントのイタリア語オリジナルタイトルをこんな風に訳してみましたが、 女性の日だけど、女性が参加できるのではなく、  男性にも一緒に参加して欲しいという意味で名づけられたんだと思います。 異国間の合コン・・・というわけではありません、念のため。)というように記していましたが、その時に、...

  • Festa della donna (8 marzo)
    2012年03月10日 2

     Festa della donna (国際女性デー)昨日、3月8日は国際女性デーでした。↑写真にある冊子は、2006年の国際女性デーの機会に、女性と男性のための多文化交流パーティーが行われた際に、入手した資料です。右側のミモザは造花ですが、やはり数年前の国際女性デーにいただいたものを、毎年のこの時期になると季節の飾りとしてリサイクルしているものです。イタリアでは、この日に男性から女性へ、もしくは女性同士でミモザを贈...