FC2ブログ

Jacqueline a Genova(ジェノヴァ)

jacquelinege

Archive2010年02月16日 1/1

  • バレンタイン前にトリュフ作り
    2010年02月16日 6

    バレンタイン前にここそこに持参するのに、トリュフを作りました♪クーベルチュールとかそういうものは使いませんでしたが、ミルクチョコとビターチョコをミックスしてみました。洋酒はブランデーを入れてみたけど、入っているとは分からないぐらいだったのがよかったかな。ホワイトチョコでも作ろうとしてみたけど、生クリーム入れすぎか?ブランデー入れすぎか?種がゆるくなってしまい、丸めるのに一苦労。。。わたしの定番、ガ...

  • フレンチ・トリコロール♪
    2010年02月16日 6

    イタリアだけど、おフランスなクレーン。この手の超重機をイタリア語ではgru(グル(-))といいますが、(ちなみに女性形の名詞)鳥のツルもgruです。クレーンの形は首のながーいツルに似ているからかな?日本人にとっては、折り紙のツルなんかを説明するのに、この単語は使える(笑)(だいたい、折り紙のツルは、知らない人がみると「白鳥」だと思われるけど)ところで、イタリアの子ども(男の子?)用のおもちゃには、車や電車...