fc2ブログ
jacquelinege

Category本/Libro 1/4

  • THE OUTBREAK OF CORONAVIRUS DISEASE 2019 -A PSYCHOLOGICAL PERSPECTIVE- (「COVID-19/新型コロナウイルスの発生と心理的観点」)-PR
    2022年03月19日 0

    copertina del libro "THE OUTBREAK OF CORONAVIRUS DISEASE 2019 -A PSYCHOLOGICAL PERSPECTIVE-" di Daniele Luzzoダニエレ・ルッツォ著「THE OUTBREAK OF CORONAVIRUS DISEASE 2019 -A PSYCHOLOGICAL PERSPECTIVE- (「COVID-19/新型コロナウイルスの発生と心理的観点」)の表紙 イタリア人心理士の友人が2021年３月－2022年2月の間に執筆した本について紹介いたします。著者：Daniele Luzzo/ダニエレ・ルッツォ臨床心理学と公...

  • 図書館で「AKIRA 」発見！
    2022年03月09日 0

     " AKIRA" in una biblioteca「AKIRA」@ある図書館３月５日。AKIRA(漫画)  大友克洋https://ja.m.wikipedia.org/wiki/AKIRA_(%E6%BC%AB%E7%94%BB)図書館に、本棚とは別にその時々でオススメの本が並べてある紹介棚、テーブルがあるのですが、そこにあるのを発見しました！(*ﾟ∀ﾟ)っわたしは読んだことがないのですが、イタリア人でも根強いファンがいるのは知っています！(*´∀｀*)友人・知人でも好きな作品にあげている人...

  • オススメ♡「抱擁、あるいはライスには塩を　上・下」江國香織
    2020年01月30日 0

    『抱擁、あるいはライスには塩を　上・下』江國香織(２０１１年１１月集英社刊行/⬆２０１４年１月集英社文庫刊行)江國香織https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E5%9C%8B%E9%A6%99%E7%B9%94江國香織さんの作品は、以前から好んで読んでいますが、こちらは⬆、約２年前の帰国時に購入して、気に入って、何回か読んでいる作品です☆タイトルからして、外国語からの翻訳調風で気にかかるところがありますが、彼女が翻訳も手がけて...

  • 俗な人間模様も美しい文体と雰囲気で昇華？「千羽鶴」(Mille gru) 川端康成
    2019年11月19日 0

    Mille gru di Kawabata Yasunari, traduzione di Mario Teti「千羽鶴」川端康成、イタリア語訳:マリオ・テーティhttps://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%83%E7%BE%BD%E9%B6%B4_(%E5%B0%8F%E8%AA%AC)１９４９−５１年にかけて、様々な雑誌に章ごとに掲載されたものを刊行の際にひとつにまとめられた長編小説。亡き父の終生の愛人だった太田夫人(少なくとも４５歳)と恋に落ちる菊治(夫人より約２０歳年下)。夫人は父・三谷の面影を菊...

  • ラストが切ない…『悪人』(L'uomo chd voleva uccidermi) 吉田修一
    2019年10月22日 0

    "L'uomo che voleva uccidermi " (2007) di Yoshida Shuichi che e' ucito in Italia nel 2017 『悪人』(2007)　吉田修一　/　イタリアでは2017年出版イタリア語タイトルの訳は、『わたしを殺したかった男』になります。『悪人』(小説)https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E6%82%AA%E4%BA%BA_(%E5%B0%8F%E8%AA%AC) 吉田修一(１９６８―長崎市生れ)https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%90%89%E7%94%B0%E4%BF%AE%E4%B8%...

    ›