FC2ブログ

Jacqueline a Genova(ジェノヴァ)

Yahoo!ブログサービス終了に伴い、引っ越ししてきました☆

jacquelinege

思い出を偲びながら…「Memories」 By.Maroon 5

nuvole3_191016

nuvole e cielo
雲と空







「Memories」 Maroon 5 (2019年9月20日にリリースシングル)

この曲、ラジオから流れてきたのを耳にした時から

そのメロディーに一聴惚れしました♡

Maroon 5(マールン 5)の曲、声は、

わたし的には、キャチーなので、だいたい聴きやすいのですが、

これ、ヒトの耳に心地良いと感じられると言われる要素が、

入っているような気がしますね♪
(パッヘルベルのカノン的な)


それで、ブログにも載せたいけど、

いつ、どういったタイミングで載せるべきか?

と、年末年始に頻繁にかかるのを聴きながらも

しばらく考えていたのですが、

今朝、初めて歌詞を確認し、

その背景としては、

2017年12月22日に他界した

バンドのマネージャーで、

ヴォーカルAdam Levineの友人でもあった

Jordan Feldsteinについての歌であるということを知って、

その上で再度、聴いたら、

初めて涙がこぼれました。。


今日が、阪神淡路大震災の慰霊の日であることや、

1月は、個人的にも悲しい別れがあった月で、

そういったことが、曲の背景を知ることで、

重ね合わさったのが影響しているのかもしれません。


そこで、ああ、この曲を載せるのは今日だ、

と。


nuvole4_191016

英語歌詞・日本語対訳

イタリア語対訳


nuvole5_191016



nuvole6_191016


個人的には、飲まなくてもいいんだけどね。





↓ポチッと、応援クリックしてくださったら嬉しいです☆



イタリア(海外生活・情報)8 位 / 80人中 

ヨーロッパ(海外生活・情報) 35位 / 500人中 



↓こちらにも参加しています~。ポチッと応援してくれたら嬉しいです☆
(携帯でご覧になられている方は、お手数ですが、
 パソコン用画面からクリックしていただければ幸いです)



携帯でご覧の方は↓こちらからもどうぞ。
海外生活ブログ イタリア情報




ただいま、

イタリア情報 8位/543サイト中 

イタリア情報 人気ランキング PVアクセス順 4 位/15サイト中 

ご訪問いただいたみなさんのおかげです!


ありがとうございます☆☆








お気に召しましたら&気が向きましたら、↓下の拍手ボタン押してやってくださいませ☆
スポンサーサイト



New!フルティーな洋梨&アーモンド入りビターチョコレート☆Lindt

cipccolato_al_pera_e_mandorle200113

cioccolato fondente con pera e mandorle di Lindt
洋梨&アーモンド入りビターチョコレート By.Lindt

新商品のプロモーションなのか、

複数のスーパーで割引されていたので、

試しに購入してみました〜(^^♪

cipccolato_al_pera_e_mandorle2_200113

100グラムあたり526キロカロリー。

洋梨は7%、

アーモンドも7%、

カカオは最低量48%。



cipccolato_al_pera_e_mandorle3_200113

このブロックカカオ10片なので、

これ1つで52.6キロカロリー。

1日に1−2個なら?

わたしは、ビターチョコはそれほどなんですが、

これは、フルティーで食べやすく美味しいのと、

中身の食感が面白い感じですね☆


薄いので、好きな方は、

ペロッと1枚いってしまいそうなところが、

要注意!ですが、

リピートしてもよいお味でした♪(*^^*)




↓ポチッと、応援クリックしてくださったら嬉しいです☆



イタリア(海外生活・情報) 7位 / 79人中 

ヨーロッパ(海外生活・情報) 34位 / 495人中 



↓こちらにも参加しています~。ポチッと応援してくれたら嬉しいです☆
(携帯でご覧になられている方は、お手数ですが、
 パソコン用画面からクリックしていただければ幸いです)



携帯でご覧の方は↓こちらからもどうぞ。
海外生活ブログ イタリア情報




ただいま、

イタリア情報 8位/543サイト中 

イタリア情報 人気ランキング PVアクセス順 4位/15サイト中 

ご訪問いただいたみなさんのおかげです!


ありがとうございます☆☆








お気に召しましたら&気が向きましたら、↓下の拍手ボタン押してやってくださいませ☆

ある土曜日の楽しみ方☆マコト(30代前半)の場合@Genova Voltri

リグーリアそぞろ歩きVoltri2

Chiesa di SS.Nicolò ed Erasmo a Genova Voltri
サン・二コロ&サンテラズモ教会@ジェノヴァ・ヴォルトリ

ジェノヴァ中心地から

西リグーリア・サヴォーナ/南仏方面へ電車で約30分の距離のエリアの

ジェノヴァ・ヴォルトリ。


ジェノヴァのある建築事務所に

日本の建築事務所から交換就業で来ている

30代前半の男性・マコトの

ある土曜日の楽しみ方をストーリーにしてみました♪

リグーリア「そぞろ歩き」ストーリー
第4回 ある土曜日の楽しみ方 ジェノヴァ・ヴォルトリ


ブログではダイジェスト写真(一部と掲載されていないもの)の紹介と

わたしの感想などを☆


リグーリアそぞろ歩きVoltri

久しぶりに男性主人公のお話を書きましたが、

楽しかったですねぇ~~♪♪♪(^^)

場所の紹介を組み込んでいくところよりも、

彼の背景を書き進めていくのが、特に。

あまり考えなくても、

「マコト」がわたしの中に入り込んで(!)

PCに向かうと、どんどん進めていってくれたので(笑)


リグーリアそぞろ歩きVoltri3

それから、会話も♪(*´∀`)

ジュリアという年下の同僚に誘われたんですよ~♪♪

うふふ♡


リグーリアそぞろ歩きVoltri4

なんなの?

これは、デート?なの??(*゚∀゚)


リグーリアそぞろ歩きVoltri5

ジュリア宅でフォカッチャや


リグーリアそぞろ歩きVoltri6

ドルチェをいただいたり・・・ლ(´ڡ`ლ)



リグーリアそぞろ歩きVoltri7

夕食のトラットリアでのマコトのオーダー



リグーリアそぞろ歩きVoltri8

ジュリアのお皿からも味見させてもらい〜(*´ω`*)



リグーリアそぞろ歩きVoltri9

お肉も食べる!


リグーリアそぞろ歩きVoltri10

土曜の夜は、サタデーナイト・フィーバー♪♪ヽ(^。^)ノ

ライブが開催されるトラットリアです☆


リグーリア「そぞろ歩き」ストーリー
第4回 ある土曜日の楽しみ方 ジェノヴァ・ヴォルトリ
 

読後の感想をいただけたら、嬉しいです!(*˘︶˘*).。.:*♡




↓ポチッと、応援クリックしてくださったら嬉しいです☆



イタリア(海外生活・情報) 7位 / 79人中 

ヨーロッパ(海外生活・情報) 35位 / 500人中 



↓こちらにも参加しています~。ポチッと応援してくれたら嬉しいです☆
(携帯でご覧になられている方は、お手数ですが、
 パソコン用画面からクリックしていただければ幸いです)



携帯でご覧の方は↓こちらからもどうぞ。
海外生活ブログ イタリア情報




ただいま、

イタリア情報 9位/543サイト中 

イタリア情報 人気ランキング PVアクセス順 4位/15サイト中 

ご訪問いただいたみなさんのおかげです!


ありがとうございます☆☆








お気に召しましたら&気が向きましたら、↓下の拍手ボタン押してやってくださいませ☆

ピンクの駐車スペース♡Forプレママン&新米ママ

parcheggio_rosa200110

segno di parcheggio rosa
ピンクの駐車スペースのマーク

先週の買い物時に

スーパーの駐車場で新しくペイントされたものに気が付きました。

こちら、コウノトリが赤ちゃんを運んでいる様子を表しています。


parcheggio_rosa2_200110

「ピンクの駐車スペース」とは、

プレママン(妊婦さん)や新米ママのために確保された

ショッピングカート置き場やスーパー出入り口に近い所の

駐車スペースのことでした。

今まで、この駐車場には、

身体障害者の方のために確保された駐車スペース⬇はあったのですが、
(なかなか気の利いたフレーズ付きです⬆)

こちらは初めて!

いや、他でも、プレママンや新米ママに特化した駐車スペースは、

まだ見ていませんね〜。

こういうちょっとしたヒトにやさしいことは、

当事者ではなくても、

心あたたまるものですね(*˘︶˘*).。.:*♡



↓ポチッと、応援クリックしてくださったら嬉しいです☆



イタリア(海外生活・情報) 7位 / 80人中 

ヨーロッパ(海外生活・情報) 34位 / 486人中 



↓こちらにも参加しています~。ポチッと応援してくれたら嬉しいです☆
(携帯でご覧になられている方は、お手数ですが、
 パソコン用画面からクリックしていただければ幸いです)



携帯でご覧の方は↓こちらからもどうぞ。
海外生活ブログ イタリア情報




ただいま、

イタリア情報 9位/542サイト中 

イタリア情報 人気ランキング PVアクセス順 4 位/15サイト中 

ご訪問いただいたみなさんのおかげです!


ありがとうございます☆☆








お気に召しましたら&気が向きましたら、↓下の拍手ボタン押してやってくださいませ☆

冬にほっこり♡カルチョフィ(アーティチョーク)のリゾット

リゾット・カルチョーフィ

risotto ai carciofi
アーティチョーク(カルチョフィ)のリゾット


リゾット・カルチョーフィ2

先日、イタリアでの七草がゆ⬇を載せた際に、

イタリアにはリゾットがあるから〜

と、食の類似点に関するコメントをいただいておりましたが、

たしかに、リゾットもお粥も、

水分が完全になくなるまでは調理しないという点で似てますね!(^_^)

お粥の方が、全粥、七分粥、五分粥、三分粥、重湯と

ゆるさ具合には幅がありますが。


イタリアのお米の扱い方として異なる点は、

お米を研がないということでしょうか。




リゾット・カルチョーフィ3


冬のリゾットは、ほっこりします〜☆(*´∀`)




↓ポチッと、応援クリックしてくださったら嬉しいです☆



イタリア(海外生活・情報) 7位 / 80人中 

ヨーロッパ(海外生活・情報) 34位 / 486人中 



↓こちらにも参加しています~。ポチッと応援してくれたら嬉しいです☆
(携帯でご覧になられている方は、お手数ですが、
 パソコン用画面からクリックしていただければ幸いです)



携帯でご覧の方は↓こちらからもどうぞ。
海外生活ブログ イタリア情報




ただいま、

イタリア情報 9位/542サイト中 

イタリア情報 人気ランキング PVアクセス順 4 位/15サイト中 

ご訪問いただいたみなさんのおかげです!


ありがとうございます☆☆








お気に召しましたら&気が向きましたら、↓下の拍手ボタン押してやってくださいませ☆